疾病监测  2015, Vol. 30 Issue (9): 706-716

扩展功能

文章信息

蔡智强, 李丽萍, 白雲屛
Bernard C.K. Choi, LI Li-ping, Anita W.P. Pak
公共卫生监测的过去、现在和未来:(一)过去
The past, present and future of public health surveillance: the past (I)
疾病监测, 2015, 30(9): 706-716
Disease Surveillance, 2015, 30(9): 706-716
10.3784/j.issn.1003-9961.2015.09.004

文章历史

收稿日期:2014-07-29
公共卫生监测的过去、现在和未来:(一)过去
蔡智强1, 2, 李丽萍1 , 白雲屛3    
1. 汕头大学医学院伤害预防中心, 广东 汕头 515041;
2. 渥太华大学流行病学与社区医学教研室, 加拿大 渥太华;
3. 渥太华大学院校研究与规划办公室, 加拿大 渥太华
摘要:本文描述通过公共卫生行动的计划、实施和评价对卫生数据不断地系统地进行收集、分析、解释和利用公共卫生信息的过程,对公共卫生监测发展的历史进行了全面地综述。公共卫生监测最早要追溯到公元前3180年埃及第一次记录的传染病。希波克拉底 (Hippocrates)(公元前460-370年)记录了地方病和流行病;约翰·格兰特 (John Graunt)(1620-1674年)提出了系统数据分析;塞缪尔·皮普斯 (Samuel Pepys)(1633-1703年)开始了流行病学现场调查;威廉·法尔 (William Farr)(1807-1883年)创建了现代监测的概念;约翰·斯诺 (John Snow)(1813-1858年)将数据资料和随后的干预活动联系在一起;亚历山大·朗缪尔 (Alexander Langmuir)(1910-1993年)首次提出了监测的全面定义,如今已形成系统的理论和大量的监测方法,并在全球范围内建立了公共卫生监测机构。 学习公共卫生监测的发展历程,用以反思当前的发展现状,提高和促进公共卫生监测,为人类健康提供理论依据。
关键词公共卫生监测    历史发展    流行病    
The past, present and future of public health surveillance: the past (I)
Bernard C.K. Choi1, 2, LI Li-ping1 , Anita W.P. Pak3    
1. Injury Prevention Research Centre, Medical College of Shantou University, Shantou 515041, China;
2. Department of Epidemiology and Community Medicine, University of Ottawa, Ottawa, Canada;
3. Department of Institutional research and planning, University of Ottawa, Ottawa, Canada
Abstract:This paper summarizes the past of public health surveillance-the ongoing systematic collection, analysis, interpretation and utilization of health data for the planning, implementation, and evaluation of public health action. Public health surveillance can be tracked back to the first recorded communicable disease epidemic in 3180 B.C. in Egypt. Hippocrates (460 B.C.-370 B.C.) recorded endemic disease and epidemic disease, John Graunt (1620-1674) introduced systematic data analysis, Samuel Pepys (1633-1703) started field epidemic investigation, William Farr (1807-1883) founded the modern concept of surveillance, John Snow (1813-1858) used the surveillance data in intervention activities, and Alexander Langmuir (1910-1993) developed the first comprehensive definition of surveillance. By now the systematic surveillance theory and a mass of surveillance methods have been developed, and the global surveillance system has been formed. Learning from the past of public health surveillance can improve the understanding of its current development, facilitate public health surveillance and provide theory basis for the promotion of human health.
Key words: Public health surveillance    Historical development    Epidemic    

监测,最初起源于法语的sur (超过)和veiller(观看)[1],在字典中被定义为“为了指挥、监管或者控制而密切并持续地观察某人或者更多人”[2]。因此,本研究应用的定义为:“公共卫生监测是为了计划、实施和评价公共卫生行动而对健康数据不断地系统地收集、分析、解释和传播”。 公共卫生监测是公共卫生实践的重要组成部分[3, 4]。公共卫生系统有5个必备的功能:人群健康评估、健康监测、健康促进、疾病和伤害的预防、健康保护[5]。公共卫生监测被认为是对抗流行性传染病最好的武器[6]

本文的目的是对公共卫生监测发展的历史进行综述,为人们进一步了解和认识公共卫生监测发展提供系统的知识,以便对伤害监测的现状和未来发展有更深入的认识。在描述公共卫生监测发展史的部分中包括:人类历史中的重大的传染病的流行,公共卫生监测发展历史过程中的里程碑,公共卫生监测的概念和定义在历史中的演变。本文尽可能多的参考和引用了原始的资料,以保证事件和信息的真实性。

1 人类历史上监测和记录的重大流行病事件

最早的公共卫生监测要追溯到第一法老王朝时代,记录了人类历史上第一次流行病[7]。古埃及的祭师和历史学家曼内托(Manetho)在他的法老列表中说道,“在曼普斯(Mempses)统治的18年里,有许多怪事和大瘟疫发生”[8, 9]。这个“大瘟疫”现已知发生于公元前3180年(表1)。表1阐述了历史上被记录的重大流行病的清单。也为下文公共卫生监测发展的主要里程碑及其概念和定义的在历史发展的讨论提供了必要的背景。

表1 人类历史上的重大流行病 Table 1 Major epidemic diseases in human history
年代(1)地点事件
公元前3180年埃及首次纪录的流行病:在第一法老王朝统治期间发生的“大瘟疫”是人类历史上第一次记录的流行病[7, 9]
公元前1495年埃及可能由于干旱导致的“法老大瘟疫”[7, 10]
公元前1471年卡叠什(Kadesh)由于地震引起的瘟疫,导致了14 700人死亡[7, 9]
公元前1190年希腊可能由特洛伊(Trojan)战争(公元前1194-1184年)引起的瘟疫,现在被认为是鼠疫[7, 9]
公元前1017年以色列持续3天的瘟疫导致70 000人死亡[7, 9]
公元前431-427年埃塞俄比亚,然后传到埃及、波斯和雅典可能由伯罗奔尼撒战争引起的“修西得底斯(Thucydides)大瘟疫”,现在被认为是斑疹伤寒和麻疹[7, 9]
公元166年罗马可能是天花,由从帕提亚(Parthian)战争回来的士兵传染(公元161-166年)[7, 11]
541-549年君士坦丁堡,然后传播到埃及和整个世界侵袭人类的3个最具危险的流行病之一:“査士丁尼(Justinian)大瘟疫(东罗马帝国大瘟疫)”[7, 9]
664-689年英国“黄色大瘟疫”,现在被认为是回归热和黄疸病,导致了“大量的男人”死亡[7, 9]
1348-1351年中亚,然后传播,东到中国、南到印度、西到葡萄牙、北到英国(1349)、挪威(1350)和俄罗斯(1351)侵袭人类3大最具危险流行病之二:“黑死病”,现在被认为是鼠疫,每天导致数千人死亡,可能是由于被污染的贸易商船引起[7, 9]。隔离区被用于隔离从感染区来的旅客[12]
1374-17世纪德国(1374),再传播到法国(1518)和意大利(17世纪)可能是由于群众性精神病或被蜘蛛咬伤引起的“舞蹈病(Dancing Mania)”[7, 9]
1665年伦敦“伦敦大瘟疫”由落后的卫生条件、密集的人口和拥挤的房屋引起,最后由自然干预导致传染病的消失,包括冬天的严寒,和1666年的“伦敦大火”毁灭和净化了伦敦地区的瘟疫[7, 9]
1817-1875年加尔各答(1817),整个印度(1821),中国(1820),日本(1822),俄罗斯(1823),英国(1831),加拿大和美国(1832),非洲(1837),中美(1863)和南美(1875)在工业革命期间,由蒸汽艇和大量的移民导致的4次霍乱流行(1817-1823;1826-1837;1846-1863;1863-1875)。在1849年,约翰·斯诺(John Snow)描绘了伦敦霍乱病例分布标点图,并发现宽街(Broad Street)的水泵污染的水是霍乱的发病源头,斯诺于1854年拆除了水泵,霍乱从此消失[13]
1918年法国(4月),英国(6月),中国(7月),美国(8月)侵袭人类3大最具破坏流行病之三:“西班牙流感”,由病毒引起[7, 14]。这次传染病导致2200万人死亡,约为第一次世界大战(1914-1918)导致1000万死亡数的两倍[14]。这次病毒被分离于1933年,它的疫苗开发于1972年[9]。面罩和洗手已经被建议用来预防流感的传播[15]
1940-现在全世界肺癌的流行,由吸烟引起[7, 16, 17]。在1990-1999年的10年里,全世界总共有660万因肺癌而死亡[18, 19]
1997-现在全世界肥胖的流行,因过度饮食,缺少运动和遗传因素引起[20, 21]。在20世纪之前,肥胖是很少的[22]。1997年,世界卫生组织(WHO)将肥胖作为全球流行性疾病[23]。WHO估计有14亿成年人超重或肥胖,280万的成年人每年因超重或肥胖而死亡[24]
 (1)年代指流行病在某地第一次记录的时间。流行病可能在某地随后的几年再次发生。

根据马克斯(Marks)和比蒂(Beatty)的记载,历史上有3次最具毁灭性的流行病侵袭人类,分别是“公元541-591年持续了50年的査士丁尼大瘟疫”、“1348-1351年持续了4年的黑死病”和“1918年持续了5个月的西班牙流感”[9](表1)。从表1可以看出,人类历史对流行病的记录包含了3种不同的信息类型,分别是健康结局、危险因素和干预措施(表2)。现代公共卫生监测系统也应该包含这些检测信息项目。它们是指导改变公共卫生的力量。健康结局测定能反映公共卫生的现状。危险因素可促使公众健康结局向不良的健康结局发展,而如果干预措施实施成功,则可促使公众健康结局向良性的健康结局发展。

表2 在历史记录中流行病信息的3种类型(基于表1的分析) Table 2 Three types of recorded epidemic disease information
健康结局危险因素干预方法
瘟疫干旱隔离
天花地震冬天严寒
回归热战争伦敦大火(1666)
黄疸病细菌良好的卫生系统
舞蹈病精神心理宽街水泵(1875)
霍乱蜘蛛洗手
流感落后的卫生系统疫苗
肺癌人口过密禁止吸烟
肥胖病毒停止吸烟
香烟健康饮食
过度饮食运动
活动过少
2 公共卫生监测在历史发展的主要里程碑

简单地记录流行病并不完全是我们现在所了解的公共卫生监测,表3展示了在公共卫生监测概念发展史上的主要里程碑。最早记录的流行病是在公元前3180年,是首次开始的数据收集和记录的实践活动。

表3 公共卫生监测概念的发展史上的主要里程表 Table 3 Milestone of public health surveillance concept development
年代地区事件
公元前3180年埃及第一次记录流行病:“大瘟疫”[7, 9]
公元前460-370年希腊医学之父:希波克拉底描写了地方病和流行病的特点[48]
1348威尼斯第一次由监测引起的公共卫生行动:在“黑死病”瘟疫流行期间,威尼斯共和国的3名公共卫生的保卫人员禁止载有感染疾病乘客的船只进入港口[32- 33]
1532伦敦第一次系统收集监测数据:英国开始收集、记录伦敦的死亡率资料[34]
1662伦敦第一次全面的分析和解释死亡率数据:约翰·格朗特基于死亡率资料的分析出版了“死亡清单记录册的自然和政治观察”[37]
1665伦敦第一个流行病学领域的调查:在“伦敦大瘟疫”期间,塞缪尔·皮普斯记录了每周的死亡数量,并对传染病的程度和传播进行观察[7]
1741罗德岛公共卫生监测的首次立法:美国罗德岛殖民地立法,要求旅馆管理者报告他们住客的传染病情况[42]
1766德国第一个与监测有关的政策:约翰·皮特·弗兰克提出将监测与公共卫生政策联系在一起,比如学校健康和公共水安全和污水处理[42]
1788-1799法国首次宣布公共卫生是国家政府的责任:法国大革命的领袖宣布人们的健康由国家政府负责[33]
1834英国首次将监测和法律联系在一起:埃德温·查德威克爵士用监测数据解释了贫困和疾病的关系[27]。这导致了1834年济贫法修正案的产生。
1838英国公共卫生监测现代概念的创始人:威廉·法尔被任命为首个数据摘要编辑(像医学统计专家),并创立了监测系统,因此,他被认为是现代监测概念的创始人[47, 48]
1850美国首次将监测与各州的公共卫生设施联系在一起:莱缪尔·沙特克出版了基于曼彻斯特卫生现状调查报告和建议开展人口普查和健康数据的收集[36]
1854伦敦现代流行病学之父:约翰·斯诺由于在1854年追踪致命的霍乱暴发的原因是宽街被污染的水泵而广泛地被认为是现代流行病学之父[36]
1874美国首次系统地报告传染病:曼彻斯特州卫生部门开始了一个计划,由内科医生每周以标准明信片的报告格式报告传染病[56, 57]
1888意大利强制性规定报告11种传染病和死亡证明[33]
1890英国强制性规定报告传染病[58]
1893英国国际统计机构(建于1885年伦敦)发布国际死亡原因清单[33]
1911英国将国民健康保险数据用于监测[33]
1925美国在1916年脊髓灰质炎和1918-1919年的流感大流行之后,所有的州都加入了国民患病率报告[59]
1935美国第一次国民健康调查[33, 58]
1943丹麦第一个登记中心:丹麦癌症登记中心[33]
1943英国第一次疾病调查[33]
1965日内瓦在世界卫生组织的总部的传染疾病部门建立了流行病监测部[60]
1966日内瓦世界卫生组织首次出版了传染病监测报告[33]
1967英国和荷兰建立了全科医生哨点监测系统
1968日内瓦第21届世界卫生大会将监测作为公共卫生实践的基本功能[61]

首次使用收集和分析数据的概念要追溯到古希腊的被人们称为医学之父和首位流行病学专家[25, 26]的内科医生希波克拉底(Hippocrates)(公元前460-公元前370年)[27]。他被认为是相信疾病是自然产生的而不是因为迷信和上帝造成的第一人[28]。发生疾病是某些当地条件适宜某疾病发生的结果。他引入了疾病分类的概念,将疾病分为急性(持续时间短)或慢性(持续时间长)。他也创造了地方病(某些疾病经常在某些地区发生,而不发生在其他地方,疾病发生地区稳定)和流行病(一些疾病发生于某特定的时间而其他时间不发生;疾病发生呈现突变)的概念[27, 29]。在他的《空气,水和地方》一书中写道“人们频繁的遭受痢疾、腹泻、蝠蛾、冬季慢性热和肛门痔疮的袭击。胸膜炎、腹膜炎、高热等,由于这些疾病是身体内部出现炎症,尽管这些疾病被认为是急性的,但并不是经常发生的。红眼病发生于潮湿的季节,除非它在季节交替的时候发生并流行,否则本身不是很严重且持续时间短。当它们过了50岁之后,就会影响脑部,当突然接触太阳或寒冷的刺激时,导致瘫痪。这些疾病是地方性疾病,此外,如果任意一个地方病发生在季节交替的时候,它们就有可能流行”[30]。根据希波克拉底的定义,地方病就是由特定地区的自然环境、气候、水文和主要的行为决定因素作为主要推动力决定的一种疾病[31]。这为疾病的确定提供了收集关于地区、自然环境和人群数据的概念。

首次由于监测引起的公共卫生行动发生于1348年,由鼠疫引起的“黑死病”瘟疫。威尼斯共和国任命公共卫生的3名保卫人员来发现和隔离甲板上有感染鼠疫人群的船只[32, 33]。隔离区作为一种控制感染性疾病传播方法再次被用于1377年的法国港口城市马赛市,用来隔离从瘟疫区来的旅行者,隔离时间长达40天[12]

伦敦市议会在1532年首次应用了系统地持续地收集死亡率资料的概念,当时英国开始统计在传染病中的死亡人数[34],这些死亡数据的收集持续了100多年[35]。然而,直到16世纪,当伦敦市的公务人员向教区执事公司报告了葬礼的数量和每周的死亡清单,这些数据才被用于公共卫生监测[36]

综合分析和干预的概念是由伦敦的一位男服经销商且是业余但非常严肃的科学家约翰·格朗特(John Graunt)(1620-1674年)首次应用,他分析了每周的死亡数据并在1662年出版了名叫《死亡清单记录册的自然和政治观察》[37]。由于这项工作,后来他被选入并成为了英国皇家学会的一员。然而,皇家学会的成员最开始对一个服装经销商的加入很不满意[38]。但格朗特是第一个确定疾病的种类和了解在人群中收集数据能用于研究疾病的原因的人[27]。他也是第一个估算伦敦市人口和计算从某种特定原因引起死亡数的人。

流行病的现场调查活动的首次应用开始于塞缪尔·皮普斯(Samuel Pepys)(1633-1703年)从1660年到1669年的私人日记中,他的日记以个人的角度和眼光报道了伦敦许多的重要事件,是非常重要的数据资源和一手资料[39]。在1665年的伦敦大瘟疫中,皮普斯每天的日记都涉及了这次传染病,“6月15日……伦敦到处是疾病,人们非常害怕它:上周有112人死于瘟疫,之前一周死于瘟疫是43人……7月20日……走到瑞德日夫,在那里到处看到的都是病人,确实瘟疫传播到了每个地方,那里这周有1089人死于瘟疫……8月31日……这个城市这周有7496人死亡,且其中的6102是死于瘟疫……11月30日……我们非常高兴,在这周的统计单上,死亡人数总共只有544人,并且只有333死于瘟疫”[40]。没有现代的专业术语,它实际上用了比例死亡率这个概念,即由某种特定疾病导致的总死亡比例[41]。根据皮普斯日记记录的数量,这场瘟疫的比例死亡率在1665年8月31日是81%(6102/7496),到11月30日,死亡率比例减到了61%(333/544),这场传染病开始平息(表4)。皮普斯从6月开始到11月结束记录的数据表明自然干预的有效性,也就是说,11月雾天和冬天来了[7]。这个大瘟疫结束于1666年的“伦敦的大火”这场大火毁坏和清洗了拥挤的街区[9]

表4 基于1665年伦敦大瘟疫期间塞缪尔·皮普斯日记的首次流行病的现场调查[40] Table 4 The first field epidemiologic survey results based on Samuel Pepys’s diary during the plague outbreak in London in 1665
时间(月-日)瘟疫死亡人数总死亡数死亡率比例(%)
06-0843-(1)-
06-15112--
07-201089--
08-3161027 49681
11-3033354461
 注:(1)表示无数据。

美国在1741年首次提出了为公共卫生监测立法,罗德岛(Rhode Island)殖民地通过了要求旅馆老板报告他们顾客传染病的法案。1743年,殖民地通过了要求报告天花、黄热病和霍乱的法案[42]。从此有了强制性报道传染性疾病的概念。

监测似乎需要与政策发展联系在一起。1776年,德国的约翰·彼得·弗兰克(Johann Peter Frank)提出将学校卫生、伤害预防、母亲与儿童的健康、公共水资源和污水的治理综合起来的公共卫生监测形式[42]。弗兰克系统阐述了卫生政策,这些卫生政策影响到了对德国和与德国有密切文化接触的国家,如匈牙利、意大利、丹麦和俄罗斯 [43]

除此之外,法国大革命的领袖们宣布人们的健康是国家政府的责任[33]。从此有了福利国家的概念。

[JP3]公共卫生监测的成果被用于发展立法和社会变革。英国济贫法委员会秘书埃德温·查德威克(Edwin Chadwick)爵士用监测的数据解释了贫穷与疾病的关系[27]。他出版了关于1834条建议济贫法改革的报告。直到第二次世界大战(1939-1945年)后,现代福利国家的出现,新济贫法系统才被落实[44]。新济贫法被认为是“整个19世纪最具深远意义的法案”[45]。与此同时,路易斯·雷内·维勒梅(Louise-René Villermé) (1782-1863年)通过对巴黎12个地区在1817-1826年的不同地区、人口密度和收入研究了死亡率的变化,揭露了贫穷与死亡率的关系[46]

威廉·法尔(William Farr)(1807-1883年)被认为是现代公共卫生监测概念的创始人[47]。1836年,为了得到更加准确和完整的死亡数据,英国和威尔士建立了登记总办事处[48]。1837年,医学死亡证明和死亡登记被首次引用[49]。法尔是登记总办事处的第一个医学统计工作人员。他开创了通过收集和分析生命统计资料,以便描述疾病对不同人群的影响的工作[47]。在1838-1879年的41年里,他专注于努力收集、处理和评估这些生命统计资料,并向相关负责的管理部门和公众报告这些结果[34],创建了现代监测系统[49]

公共卫生监测与全国公共卫生基础设施联系在一起。1850年,美国的莱缪尔·沙特克(Lemuel Shattuck)出版了基于曼彻斯特公共卫生现状的调查——《曼彻斯特卫生委员会报告》[27]。这份报告是关于报道死亡率、婴儿死亡率、产妇死亡率和居住环境的传染疾病具有里程碑意义的出版物[50]。在这份报告中,沙特克提出了在全州内创建一个永久的公共卫生监测设施的设想,并建议为了收集公共卫生现状的统计数据在全州内建立卫生办事处[51]。他还建议每十年进行一次普查,用标准的专业性术语为疾病和死亡原因命名,并通过年龄、性别、职业、当地经济水平和地理位置进行卫生数据收集[27]。尽管立法机关没有采用他全面的计划,但是他的独到建议现在已成为20世纪公共卫生中常见的活动。

麻醉师约翰·斯诺(1813-1858年)因他在19世纪对霍乱流行原因的调查而出名,被认为是现代流行病学之父[36, 52]。1849年,斯诺绘制了霍乱病例在伦敦的分布图,确定了霍乱暴发的原因是宽街[现在的布德维克(Broadwick)大街]的公用水泵。通过这一散点分布图,他阐述了霍乱病例围绕水泵的分布。斯诺写道:“在绘制这些地点的过程中,我发现几乎所有的死亡病例都发生在宽街水泵附近。只有10个死者的家位于靠近其他街道的水泵。这些死者中的5个家庭告诉了我,他们总是到宽街的水泵去打水,因为由于水质他们不愿意去离他们更近的水泵打水。还有另外3个案例,死者是在宽街水泵附近上学的孩子……关于死者发生于水泵附近,我知道的就有61个案例的死者过去总是或之前饮用了宽街水泵的水……其次,这调查的结果表明除了居住并饮用上述提到的水泵水的人外,伦敦市其他地方没有霍乱的明显暴发或者流行。在9月7日,周四的晚上,我访问了圣杰姆斯教区的保卫理事会。由于我所说的结果,水泵在接下来的几天被拆除移走了”[53]。1854年9月8日,斯诺拆除了水泵,霍乱渐渐消退了[13, 54]。斯诺的工作是一个典型例子,很好的说明了数据的收集、分析、解释和利用会促进公共卫生问题的解决。

1874年,美国的曼彻斯特州开始了系统地报道不同种类的疾病[55]。曼彻斯特州卫生局开创了一个由内科医生每周自愿报道疾病流行的计划[56]。为了减少忙碌的医疗人员的麻烦,使他们花费最少时间,卫生局设计了一种标准明信片[57]。欧洲的强制性报告传染病开始于1888年在意大利开展的报告,其次在1890年的英国。最后,在20世纪,公共卫生监测系统进一步扩展和多样化。表3列出了20世纪公共卫生监测发展的一些重要的事件。

美国在公共卫生监测的概念和模型的发展上处于领先地位。美国在1850-1950年期间公共卫生监测系统的发展史在别处已有详细说明[42, 36, 62]。有趣的是了解一个称为 “CDC中心” 的美国机构的简要历史,该中心是对美国的公共卫生监测工作负责。1942年,中心创建并命名为国家控制疟疾的办公室[63, 64]。由于疟疾在美国的南方流行,亚特兰大被选为中心的所在地。1946年,中心把名字改为传染病中心,因此缩写为“CDC”(Communicable Disease Center)[63]。1947年,传染病中心接管了旧金山的公共卫生服务鼠疫实验室,因此成立了“流行病学部”。1955年,为了使某些传染病能追踪到某一疫苗生产商,传染病中心建立了脊髓灰质炎监测项目[36]。1961年,传染病中心接管了《发病率和死亡率周刊》。在1970年,传染病中心重新命名为疾病控制中心 (Center for Disease Control),到1980年再次命名为疾病控制中心(复数) (Centers for Disease Control)[63, 64]。美国国会提出了在名字中加入“预防”这个词的法案(Centers for Disease Control and Prevention),并在1992年生效。然而,国会也强调了这个部门继续用“CDC”的缩写,由于这个缩写已被公共卫生领域和大众认可[65]

在全球范围,公共卫生监测项目通过WHO来协调。1965年,WHO的总干事在WHO的传染病部门建立了流行病监测部[36, 60]。第一份传染病监测报告发表于1966年。1968年,第21届世界卫生大会提出了公共卫生监测是公共卫生实践的基本功能[61](表3)。

3 公用卫生监测概念和定义的历史发展

1662年,尽管约翰·格朗特在他的《死亡清单记录册的自然和政治观察》一书中首次建议需要不断地系统[JP+1]地收集数据,并提出了数据收集和解释的 [LL]基本原则,但是他没有将公共卫生监测信息和公共卫生实践的联系概念化[37](表5)。

表5 公共卫生监测定义的历史演变 Table 5 Historical development of public health surveillance definition
年份作者定义评论
1662约翰·格朗特“现在占据我脑海的都是死亡率报表,将一些大容量的复杂的数据转换成明白易懂的表格,到目前为止还是很成功的,希望能够从表格中了解到疾病消长变化的相关关系,并让人们获益”[37]监测是基于人群的连续监测数据的成功分析(如死亡记录)。数据分析的一些基本的原则:减少数据容量并做成易懂的表格,然后解释他们,准备一些简单和清晰的评论,进而从数据分析中有所收获,以便了解疾病的增长或下降[7]
1687威廉·佩蒂爵士“政治算术”[68]“许多数据的运算需要流行病专家在算数学有四年的教育。然而,对于数据的有效性和解释的保守性的学识方面智慧要求人们要有政治敏感性”[35]
1963亚历山大·朗缪尔“当监测应用于疾病时,意味着通过系统地收集、合并和评估发病率和死亡率的报告或其他相关数据而持续的观察发生率的分布和趋势。监测概念的本身是基础数据的规律性传播,以及向那些已经有贡献的或需要知道的人进行解释”[71]“尽管他认为流行病学研究、监测和控制活动的相互作用的重要性,但是朗缪尔细心地区分了监测对于控制活动的直接责任和流行病学研究的区别”[42]。“朗缪尔不止一次提出监测的设计没有包括从事控制活动的直接责任人”[33],“监测人员应该是卫生人员灵敏的眼睛和耳朵,他应该推荐那些需要的控制措施,但是决策和控制活动的执行必须和相关卫生部门保持一致”[83]
1968WHO监测是“为疾病控制的计划、实施和评估而系统地收集和使用流行病学信息”[72]在1968年的定义中,监测意味着“信息行动”[73]
1986CDC“流行病学监测是不断地系统地收集、分析和解释对计划、实施和评估公共卫生实践有关的卫生数据,并及时地传播到那些需要的人。与监测相关的最后环节是将数据用于预防和控制疾病中”[74]“在定义中,至关重要的词就是”不断的“,一次调查或零星的研究不能构成监测,对于组成公共卫生监测,仅仅收集和核对数据系统也是不够的,因为有用的数据必须设计某特定公共卫生项目的实施和评估,这可能包括流行病学研究而导致预防疾病”[42],“1986年疾控中心对监测的定义反应了朗缪尔在1963年的观点和避免了控制活动中专业术语的使用,尽管它认为最后监测环节是将这些数据应用于疾病的预防和控制”[33],“1986年疾控中心对监测的概念区分了临时性的调查和计划综合性研究项目的不同点”[84]
1988撒克和贝克曼“公共卫生监测是不断地系统地收集、分析和解释特定结果数据,且及时地将这些数据传播给那些对负责预防和控制疾病或伤害的人”[42]“然而,这些定义包括两类不同的活动,病例监测重点主要是个人,确定他们患有疾病并采取行动。另外,统计监测的重点是人群,确定差别和趋势,这些信息可向公共卫生政策制定者报告,包括资源的分配”[85]
1998蔡智强“监测系统是……系统地不断地收集、分析和解释数据用于健康结局、危险因素和干预措施的分析与制定,为了监测和早期预报卫生事件和为发展和评估公共卫生干预和项目,及时地将信息传播给需要的人”[7, 77]以从过去5000年流行病学的历史领悟到的12个教训,一个监测系统应该有12个适合的特征,包括:(1)演变,(2)不间断,(3)系统,(4)基于人群,(5)综合,(6)可分析,(7)假说产生,(8)早期警报,(9)有计划和干预,(10)可评估,(11)有效的信息传播,(12)公正[7]
2001年CDC“公共卫生监测是不断地系统地收集、分析、解释和传播与健康相关的数据,并将数据用于公共卫生行动,以减少发病率和死亡率和提高健康水平”[81]“从历史上看,监测的重点是传染性疾病,然后扩展到其他方面,包括慢性疾病”[86]
2006加拿大公共卫生研究,教育和发展部门,加拿大公共卫生协会“公共卫生监测是不断地、系统地使用日常收集的卫生数据来及时地指导公共卫生行为”[82]
2012WHO“公共卫生监测是系统地不断地收集、核实和分析与健康相关的数据,并及时地传播给那些需要的人,以便实施卫生行动”[87]
2012WHO“公共卫生监测是系统地不断地收集、分析和解释与健康相关的数据,这些对计划、实施和评价公共卫生实践至关重要”[88]
2012WHO“公共卫生监测是系统地持续地收集、分析和解释与健康相关的数据,这些对计划、实施和评价公共卫生实践非常需要的”[80]

在那个时候,死亡数据的收集是简单而常规的。每天24:00,敲钟人(即教堂司事)提着灯笼推着小车,一边敲铃一边喊道“报告你家的死亡情况!”正如格朗特描述的,“当有人死亡的时候,要么敲丧钟,要么告诉教堂司事坟墓地点,教堂司事会把信息告知研究者。随后,研究者会前往墓地观察或者询问,核实死因。之后,他们向教区执事报告,每周二晚上会将这周内所有的葬礼和洗礼的记录拿给教堂办事员。在周三,制作并印刷汇总后的记录册,并在周四出版,继而分发到每年愿意支付四先令购买它的家庭中”[66]

格朗特的数据分析方法是将大量的数据资料改成了简洁的表格(表5)。他第一个用这种方法,从而认识到在伦敦死亡人数中男性死者多于女性。他试着解释这一结果,并通过计算在出生人数中男性多于女性,解释了这一结果的产生原因,他还建议,伦敦的这一分析结果可被应用到其他国家。格朗特说,“从1628-1662年,安葬在伦敦的男性是209 436个,但是女性只有190 474个,这个结果似乎不被认可,但的确是这样的情况,其他地区也可能有类似趋势,因为伦敦是一个商业大都市,当然男性占绝大部分。但我们回答是在同一时间段内也具有类似的趋势,139 782名男性和130 866名女性出生和命名,……什么原因造成这样的状况呢?我们不会自找麻烦,猜想当时的状况,在其他情况下,我们希望旅客将会询问在别的国家是否有相同趋势”[67]

格朗特在1662年描述的概念(表5)被认为是公共卫生监测的第一个定义,那就是:监测是为了了解疾病的增长和下降趋势,基于人群连续数据(比如死亡记录)的成功分析,将大量数据转换成一些简单易懂的表格,然后去解释它们,准备一些简洁准确的图表,以便从数据分析中获得一些效益[7]

威廉·佩蒂(William Petty)爵士是与格朗特同时代的专家,在他1687年发表的论文《人类和政治算术》中,将格朗特的科学称为“政治算术”[57, 68, 69]。这个术语很好地描述了今天的公共卫生监测。现代的公共卫生监测需要应用数学技术进行数据分析,对分析结果解释要有政治敏感性。 在1963年前,监测这个术语最开始在公共卫生领域是用来界定密切监视那些暴露在高传染性感染[JP+1]性的疾病危险的人群[70]。如果这些被监视的人表现出疾病的症状,他们就能被及时隔离以防止疾病传染给其他人。

美国疾病预防控制中心(CDC)的著名流行病专家亚历山大·朗缪尔(Alexander Langmuir)(1910-1993年)在他1963年的论文中为疾病的监测做了定义:“通过系统地对死亡率和发病率的报告和其他相关数据的收集、合并和评估,持续的对疾病的分布和发展趋势进行观察”[71]。他通过对疟疾、脊髓灰质炎、流感和肝炎4种传染病的研究证明了这一应用价值[71]。他解释这些数据及对数据的解释必须传播给那些研究有贡献者或者所有需要知道这些数据的人[36]。但是,在他的定义中没有涉及直接执行疾病控制活动[33]

1968年,第21届世界卫生大会采用了人群监测的概念,人群监测的定义是“为疾病控制的计划、实施和评估而系统地收集和使用流行病学信息”[72]。这次大会进一步扩充了朗缪尔的定义,这个扩充的设想是监测资料的收集,是为了采取适当的行动,以便改善健康结局[36]。换言之,监测是“行动信息”[73]。这次大会也宣布了监测的3个主要特征:(1)相关数据的系统收集;(2)数据有序的合并和评估;(3)分析结果迅速传播给需要的人,特别是那些要采取行动的人[72]

1986年,CDC对监测的定义反映了朗缪尔的观点[71],认为尽管监测的定义表明监测数据最终应用于预防和控制疾病的工作中,但监测的概念没有包含直接疾病控制活动的责任,这阻碍了监测术语在控制活动中的应用[74]

斯蒂芬·撒克(Stephen Thacker)和露丝·贝克曼(Ruth Berkelman)在1988年提出的定义与1986年CDC对监测的定义十分相似。然而,1986年CDC的定义用了“流行病学监测”这个术语,撒克和贝克曼在1988年提出的定义引入了“公共卫生监测”的新术语。流行病学监测重点是为监测数据做流行病学研究,而公共卫生监测主要注重于更多的公共卫生实践活动[75, 76]。撒克和贝克曼比较了公共卫生监测和流行病学研究的区别,并认为流行病学监测这个定义是错的,监测不等同于研究[42]

蔡智强(Bernard Choi)在1998年发表的《21世纪流行病学监测的前景》论文中,列出了为什么流行病学监测在21世纪需要重新流行起来的重要原因,因为以前卫生研究的重点是:“流行病学监测要追溯到约翰·格朗特的时代……然而,在随后的300年里,卫生研究的重点转移到基于样本的研究:横断面研究、队列研究、病例对照研究和临床试验。最近几十年,意识到基于样本的流行病学研究的局限性越来越大……卫生研究在下个世纪会通过容易获得和容易确定的监测数据来实施”[77]。基于样本的流行病学研究易遇到由“假阳性研究周期”导致的错误:由于最开始的少量不是正确的假阳性报告(假阳性偏倚)会不断的通过大量的被设计来验证热点问题的研究来证实(热点偏倚),随后,作者会倾向于撰文和投稿阳性结果而不是阴性结果(阳性结果偏倚),而编辑会倾向接收和出版阳性结果(编辑偏倚)[77, 78, 79] ,从而对错误进行不断的阐述和夸大。解决这些错误的一种方法就是基于人群的流行病学监测。蔡智强在1998年对监测的定义强调了“基于人群”的概念[77](表5)。基于人群的流行病学监测系统得到的数据是需要大量的资源的,但是技术和信息的进步可能会使实施变得更加简单容易[80]

公共卫生监测最近的许多定义包括2001年CDC的定义和2006年加拿大公共卫生机构的定义强调了“公共卫生行动”[81, 82]。WHO有3个提供公共卫生监测定义的网页。这些定义非常相似,其中一个网页有“实施卫生行动”这个短语,在其他两个网页中被解释为“计划、实施和评价公共卫生实践”(表5)。

表6展示了公共卫生监测的相关定义,从1662-2012年随着时间演变的对比。像“不停地”、“系统地”、“收集”、“分析”、“解释”和“传播”等词语都成为这些定义的一致的成分,这里也有一些变化,如“流行病学监测”转换为“公共卫生监测”;“死亡数据”换为“健康数据”和“疾病控制”换为“公共卫生行动”(表6)。

表6 公共卫生监测的定义随时间变化的比较 Table 6 Changes in public health surveillance definition
相关定义1662年1687年1963年1968年1986年1988年1998年2001年2006年2012年
格朗特佩蒂朗缪尔WHOCDC撒克和贝克曼蔡智强CDC加拿大公共卫生机构WHO
(1)名称
自然政治观察
政治算术
监测
疾病监测
健康监测
流行病学监测
公共卫生监测
(2)组成
不断地
系统地
基于人群的
数据收集
死亡率数据
发病率数据
流行病学数据
健康数据
其他相关数据
数据分析
解释
传播
(3)目的
关注疾病的消长变化
疾病控制
公共卫生实践
公共卫生行动
实践的计划,实施和评价
 监测定义的来源:格朗特[37];佩蒂[68];朗缪尔[71];WHO[72];CDC[74];撒克和贝克曼[42];蔡智强[77];CDC[81];加拿大公共卫生机构[86];WHO[87, 88, 89]

基于对专业术语的使用趋势和不同定义中最受欢迎的成分的分析(表6),这篇文章的对监测的有效定义是“公共卫生监测是为了计划、实施和评价公共卫生行动而对健康数据不断地系统地收集、分析、解释和传播”。

4 结论

纵观历史,公共卫生监测从起初简单地观察和记录发展到如今系统的理论体系和监测机制,是非常来之不易的,是人类在不断发展的历史长河中与无数次重大传染病做斗争的结果,是数千年来人类集体智慧的结晶。希望通过对公共卫生监测发展的历[JP+1]史进行总结,为人们进一步深入认知公共卫生监测的现状和未来的发展提供理论基础,同时,为制定公共卫生监测措施和完善公共卫生监测体制提供系统的理论知识。尽管公共卫生监测在过去的几十年里有了很大的提高,但是全球公共卫生突发事件频发,监测机制不完善,全球监测分布不均匀等问题,使我们的监测工作面临着巨大挑战,需要我们对公共卫生监测的发展和应用引起高度的重视。

(志谢:感谢中国疾病预防控制中心慢性病防治与社区卫生处处长施小明博士,该论文是在他的鼓励与支持下完成的,此外,感谢汕头大学医学院研究生谭亚飞、刘翔翔、陈盈、程褔源、杨昆鹏,该论文是在他们的协助下完成了英文原文的中文翻译工作。)

参考文献
[1] Brachman PS. Chapter 2. Public health surveillance[M]//Brachman PS, Abrutyn E. Bacterial Infections of Humans: Epidemiology and Control. New York, NY, USA: Springer,2009.
[2] Inc Merriam-Webster. Merriam-webster's dictionary of English usage[M]. Springfield, Mass, USA: Merriam-Webster,1976.
[3] Wise ME, Lovell C. Public health surveillance in the dialysis setting: opportunities and challenges for using electronic health records[J]. Semin Dial,2013,26(4):399-406.
[4] Stachenko S. Challenges and opportunities for surveillance data to inform public health policy on chronic non-communicable diseases: Canadian perspectives[J]. Public Health,2008,122(10):1038-1041.
[5] Canadian Institutes of Health Research. The future of public health in Canada: developing a public health system for the 21st century[M]. Ottawa, Canada: CIHR,2003.
[6] Disease Control Priorities Project. Public health surveillance-the best weapon to avert epidemics[EB/OL]. [2008-05-01]. http://www.dcp2.org/file/153/dcpp-surveillance.pdf.
[7] Choi BCK, Pak AWP. Lessons for surveillance in the 21st century: a historical perspective from the past five millennia[J]. Soz Präventivmed,2001,46(6):361-368.
[8] Waddell WG. Manetho[M]. Cambridge, Mass, USA: Harvard University Press,1940.
[9] Marks G, Beatty WK. Epidemics[M]. New York, NY, USA: Charles Scribner's Sons,1976.
[10] Bascombe E. A history of epidemic pestilence from the earliest ages[M]. London, UK: J. Churchill,1851.
[11] Boak AER. A history of Rome to 565 A. D.[M]. New York, NY, USA: Macmillan Company,1947.
[12] Evans AS. Surveillance and seroepidemiology[M]// Evans AS. Viral Infections of Humans. New York, NY, USA: Plenum Press,1982:43-64.
[13] Hirschorn N, Greenough WB. Cholera[J]. Sci Am,1971,225(2):15-21.
[14] Russell F. A journal of the plague: the 1918 influenza[J]. Yale Rev,1958,47:219.
[15] Aiello AE, Perez V, Coulborn RM, et al. Facemasks, hand hygiene, and influenza among young adults: a randomized intervention trial[J]. PLoS One,2012,7(1):e29744.
[16] Flanders WD, Lally CA, Zhu BP, et al. Lung cancer mortality in relation to age, duration of smoking, and daily cigarette consumption: results from Cancer Prevention Study Ⅱ[J]. Cancer Res,2003,63(19):6556-6562.
[17] Marcus PM, Freedman AN, Khoury MJ. Targeted cancer screening in average-risk individuals[J]. Am J Prev Med,2015, doi: 10.1016/j.amepre.2015.04.030.
[18] Peto R, Lopez AD, Boreham J, et al. Mortality from tobacco in developed countries: Indirect estimation from national vital statistics[J]. Lancet,1992,339(8804):1268-1278.
[19] Sterling TD, Rosenbaum WL, Weinkam JJ. Risk attribution and tobacco-related deaths[J]. Am J Epidemiol,1993,138(2):128-139.
[20] Kasapilia W, Shaarani SM. Legislation, impact and trends in nutrition labeling: A global overview[J]. Crit Rev Food Sci Nutr,2014,doi: 10.1080/10408398.2012.710277.
[21] Robert K. Treatment of the obese patient, vol. 158[M]. Totowa, NJ, USA: Humana Press,2007.
[22] Haslam D. Obesity: a medical history[J]. Obes Rev,2007,8(S1):31-36.
[23] Caballero B. The global epidemic of obesity: an overview[J]. Epidemiol Rev,2007,29(1):1-5.
[24] World Health Organization. Obesity and overweight[EB/OL]. [2014-06-10]. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/en/index.html.
[25] Morabia A. A history of epidemiologic methods and concepts[M]. Basel, Switzerland: Birkhäuser,2004.
[26] Merrill RM. Introduction to epidemiology[M]. 5th ed. Burlington, Mass, USA: Jones & Bartlett Learning,2010.
[27] Eylenbosch WJ, Noah ND. Historical aspects[M]//Eylenbosch WJ, Noah ND. Surveillance in Health and Disease. Oxford, UK: Oxford University Press,1988:166-182.
[28] Wikipedia. Hippocrates[EB/OL]. [2014-06-10]. http://en.wikipedia.org/wiki/Hippocrates.
[29] Duncan DF. Epidemiology: basis for disease prevention and health promotion[M]. New York, NY, USA: Macmillan,1988.
[30] Hippocrates, “On Airs, Waters, and Places,” Written 400 BC, Translated by Francis Adams, 1796-1861, http://clas-sics.mit.edu/Hippocrates/airwatpl.html.
[31] Waltner-Toews D. An ecosystem approach to health and its applications to tropical and emerging diseases[J]. Cad Saude Publica,2001,17 Suppl:7-36.
[32] Langmuir AD. William Farr: founder of modern concepts of surveillance[J]. Int J Epidemiol,1976,5(1):13-18.
[33] Declich S, Carter AO. Public health surveillance: historical origins, methods and evaluation[J]. Bull World Health Organ,1994,72(2):285-304.
[34] Pearl R. Introduction to medical biometry and statistics, vol. 27[M]. Philadelphia, Pa, USA: W. B. Saunders, 1940.
[35] Monson RR. Occupational epidemiology[M]. Boca Raton, Fla, USA: CRC Press,1980.
[36] Johnson LR, Heymann DL. Public Health Surveillance[M]//Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS). Ramsey, Isle of Man: Eolss Publishers,2004.
[37] Graunt J. Natural and political observations made upon the bills of mortality[M]. Baltimore, Md, USA: London 1662, The Johns Hopkins University Press,1939.
[38] Wikipedia. John Graunt[EB/OL]. [2014-06-10]. http://en.wikipedia.org/wiki/ John_Graunt.
[39] Wikipedia. Samuel Pepys[EB/OL]. [2014-06-10]. http://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys.
[40] Pepys S. The Diary of Samuel Pepys-Daily entries from the 17th century London diary[EB/OL]. [2014-06-10]. http://www.pepysdi-ary.com/archive/.
[41] Kleinbaum DG, Kupper LL, Morgenstern H. Epidemiologic research: principles and quantitative methods[M]. Belmont, Calif, USA: Life time Learning Publications,1982.
[42] Thacker SB, Berkelman RL. Public health surveillance in the United States[J]. Epidemiol Rev,1988,10:164-190.
[43] Langmuir AD. William Farr: founder of modern concepts of surveillance[J]. International Journal of Epidemiology,1976,1(5):13-18.
[44] Wikipedia. English Poor Laws[EB/OL]. [2014-06-10]. http://en.wikipedia.org/wiki/English_Poor_Laws.
[45] Bloy M. The poor law: introduction[EB/OL]. (2002-11-08).[2014-06-10].http://www.victorianweb.org/history/poorlaw/plintro.html.
[46] Julia C, Valleron AJ. Louis-René Villermé (1782-1863), a pioneer in social epidemiology: Re-analysis of his data on comparative mortality in Paris in the early 19th century[J]. J Epidemiol Community Health,2011,65(8):666-670.
[47] Moro ML, McCormick A. Surveillance for communicable disease[M]//Eylenbosh WJ, Noah ND. Surveillance in Health and Disease. Oxford, UK: Oxford University Press,1988: 166-182.
[48] Berkelman RL, Stroup DF, Buehler JW. Public health surveillance[M]//Detels R, McEwen J, Beaglehole R, et al. Oxford Textbook of Public Health: The Methods of Public Health. 4th ed. Oxford, UK: Oxford University Press,2002.
[49] Galbraith NS. Communicable disease surveillance[M]//Smith A. Recent Advances in Community Medicine. 2nd ed. London, UK: Churchill Livingstone,1982: 127-142.
[50] Thacker SB, Berkelman RL. Chapter 1. History of public health surveillance[M]//Halperin W, Baker EL. Public Health Surveillance. New York, NY, USA: Van Nostrand Reinhold,1992: 1-15.
[51] Koslow J. Shattuck, Lemuel[EB/OL].[2014-06-10] Encyclopedia of Public Health, Macmillan Reference USA,2002,http://www.enotes.com/shattuck-lemuel-reference/shattuck-lemuel.
[52] Vachon D. Father of modern epidemiology[J]. Old News,2005,16(8):8-10.
[53] Snow J. On the mode of communication of cholera[M]. London, UK: John Churchill,1855.
[54] Porter R. The greatest benefit to mankind: a medical history of humanity from antiquity to the present[M]. London, UK: Harper Collins,1997.
[55] Chorba TL, Berkelman RL, Safford SK, et al. Mandatory reporting of infectious diseases by clinicians[J]. JAMA,1989,262(21):3018-3026.
[56] Trask JW. Vital statistics: a discussion of what they are and their uses in public health administration[J]. Public Health Rep,1915,12(S):31-34.
[57] Bowditch HI, Webster DL, Hoadleyetal JC. Letter from the Massachusetts State Board of Health to physicians[J]. Public Health Rep,1915,12 Suppl: 30.
[58] Thacker SB. Chapter1. Historicaldevelopment[M]//Lee LM, Teutsch SM, Thacker SB, et al. Principles & Practice of Public Health Surveillance. New York, N Y, USA: Oxford University Press,2010:1-17.
[59] National Office of Vital Statistics. Reported incidence of selected noticeable disease: United States, each division and state, 1920-50[J]. Vital Statist Spec Rep,1953,37:1180-1181.
[60] Raska K. National and international surveillance of communicable diseases[J]. WHO Chron,1966, 20(9):315-321.
[61] Lucas AO. The surveillance of communicable diseases[J]. WHO Chron,1968,22:439-444.
[62] Thacker SB. Historical development[M]//Teutsch SM, Churchill RE. Principles and Practice of Public Health Surveillance. 2nd ed. New York, NY, USA: Oxford University Press,2000: 1-16.
[63] Wikipedia. Centers for disease control and prevention[EB/OL]. [2014-06-10]. http://en.wikipedia.org/wiki/Centers_for_Disease_Control_and_Prevention cite_note-NARA-3.
[64] Guide to Federal Records. Records of the centers for disease control and prevention (Record Group 442) 1921-2004. United States: National Archives and Records Administration[EB/OL]. [2014-06-10]. http://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/442.html.
[65] Centers for Disease Control and Prevention. CDC: the nation's prevention agency[J]. Morb Mortal Wkly Rep,1992,41(44):833.
[66] Graunt J. The Economic Writings of Sir William Petty: together with the Observations upon Bills of Mortality, more probably by Captain John Graunt, 1662[M]. Cambridge, UK: Cambridge University Press,1899.
[67] Graunt J. John Graunt's “Bills of Mortality” Ⅷ[EB/OL]. [2014-06-10]. http://www.edstephan.org/Graunt/8.html.
[68] Petty W. Mankind and political arithmetic[M/OL]. [2014-06-10]. http://manybooks.net/titles/pettysiretext04mkpa10.html.
[69] Dick OL. Aubrey's brief lives[M]. Ann Arbor, Mich, USA: University of Michigan Press,1957.
[70] Centers for Disease Control and Prevention. Lesson 5: public health surveillance[M]// Principles of Epidemiology in Public Health Practice: An Introduction to Applied Epidemiology and Biostatistics. 3rd ed. Atlanta, Ga, USA: CDC,2006.
[71] Langmuir AD. The surveillance of communicable diseases of national importance[J]. N Engl J Med,1963,268(4):182-192.
[72] World Health Organization. Report of the technical discussions at the 21st world health assembly on national and global surveillance of communicable diseases[R]. Geneva, Switzerland: World Health Organization,1968.
[73] World Health Organization. STEPS: A framework for surveillance. The WHO STEPwise approach to surveillance of non-communicable diseases (STEPS)[R]. Geneva, Switzerland: World Health Organization,2003.
[74] Centers for Disease Control. Comprehensive plan for epidemiologic surveillance[M]. Atlanta, Ga, USA: Centers for Disease Control,1986.
[75] Halperin W, Baker EL. Public health surveillance[M]. New York, NY, USA: Van Nostrand Reinhold,1992.
[76] Teutsch SM, Churchill RE. Principles and practice of public health surveillance[M]. New York, NY, USA: Oxford University Press,1994.
[77] Choi BCK. Perspectives on epidemiologic surveillance in the 21st century[J]. Chronic Dis Can,1998,19(4):145-151.
[78] Choi BCK, Kuller LH. Invited commentary: circular epidemiology. Letter to the Editor[J]. Am J Epidemiol,2000,151(10):1036-1037.
[79] Choi BC K. Twelve essentials of science-based policy[J]. Prev Chronic Dis,2005,2(4):A16.
[80] Choi BCK, Frank J, Mindell JS, et al. Vision for a global registry of anticipated public health studies[J]. Am J Public Health,2007,97(S1):S82-S87.
[81] Centers for Disease Control and Prevention. Updated guidelines for evaluating public health surveillance systems: recommendations from the guidelines working group[J]. Morb Mortal Wkly Rep,2001,50(13):1-35.
[82] Chambers LW, Ehrlich A, O'Connor KS, et al. Health surveillance: an essential tool to protect and promote the health of the public[J]. Can J Public Health,2006,97(3 Suppl):2-8.
[83] Langmuir AD. Evolution of the concept of surveillance in the United States[J]. Proc R Soc Med,1971, 64(6):681-684.
[84] Nelson KE, Sifakis F. Chapter 4. Surveillance[M]//Nelson KE, Williams CM. Infectious Disease Epidemiology: Theory and Practice. 2nd ed. Sudbury, Mass, USA: Jones & Bartlett Learning,2007.
[85] Stoto MA. Public health surveillance: a historical review with a focus on HIV/AIDS[M]. Santa Monica, Calif, USA: RAND,2003.
[86] Freeman EJ, Colpe LJ, Strine TW, et al. Public health surveillance for mental health[J]. Prev Chronic Dis,2010,7(1):A17.
[87] World Health Organization. Surveillance[EB/OL]. [2014-06-10]. http://www.who.int/tobacco/surveillance/about_surveillance/en/index.html.
[88] World Health Organization. Immunization surveillance, assessment and monitoring[EB/OL]. [2014-06-10]. http://www.who.int/immunization_monitoring/burden/rou-tine_surveillance/en/print.html.
[89] World Health Organization. Public health surveillance[EB/OL]. [2014-06-10]. http://www.who.int/topics/public_health_surveillance/en/.